サンパウロ８月

「感想｣｢サンパウロ　８月」伊東宏例年は９月に咲く「憩いの園」の沖縄桜は、暖冬のせいか今>年は７月に咲いてしまった。今は車椅子の「散歩鋪道」に植えられている沖縄桜は若葉で覆われ、その間に青い、小さなさくらんぼうが顔をのぞかしている。
教会のポランティアの方々と、この間を車椅子を押して散歩し、決まった場所で止まっては童謡を歌っている。昭和初期にブラジルに移住された老人が多く、共通に歌える歌は童謡である。約６０人の要介護者寮「シャローム寮」の半数は痴呆性老人であるが、日頃、表情もなく、話すこともない車椅子の老
婦人が、童謡を皆で歌うとかすかに口を動かされたり、のべつ幕なし、わけの分からない言葉をブツブツ言っておられる方がブツブツを止められ、手で拍子をとられた時など、感動で思わず涙が出る。痴呆がはじめると、決まって童謡を皆と一緒に歌えなく、一人でドンドン先を歌ってしまわれる事に気がついた。全く無表情の痴呆の方の耳元で大きな声で表情を確かめながら歌う。話し掛ける肉親もなく、老人ホームの従業員は修女さんたちを除き、全員がブラジル人である為、日本語で話し掛けられる機会も少なく、痴呆が進む具合が早いように素人考えで思う。逆に、体は不自由ではあるが、頭はしっかりしている方の話を聞くのは正直つらい。
	それぞれが背負いきれない過去を背負っておられ、愚痴を聞いていると思わずこちらまでが落ち込んでしまう。先月の七夕の日、竹につるされた短冊には次のような事が書かれていた。「おすしが食べたい」「元のように歩けるようになりますように」「なにもないよ」
「ただ感謝」「息子の健康を祈ります」「思い出に生きるホームの夕暮れは、いつも寂しい風吹き抜ける｣
「憩いの園」社団法人「ドン・ジョゼ・ガスパール」によって運営される、サンパウロ最大の日系老人ホーム。現在、約１１３名の日系老人が郊外の広い敷地に暮らしておられる。この内、７３名が要介護者。入園者の園費負担に関しては１００％負担されている方は全体の１５％ぐらいに過ぎず、５８％の方々は園費の１０％前後を負担されているに過ぎない。全く支払っておられない方も、９％おられる。

「感想｣｢サンパウロ　８月」伊東宏例年は９月に咲く「憩いの園」の沖縄桜は、暖冬のせいか今>年は７月に咲いてしまった。今は車椅子の「散歩鋪道」に植えられている沖縄桜は若葉で覆われ、その間に青い、小さなさくらんぼうが顔をのぞかしている。
教会のポランティアの方々と、この間を車椅子を押して散歩し、決まった場所で止まっては童謡を歌っている。昭和初期にブラジルに移住された老人が多く、共通に歌える歌は童謡である。約６０人の要介護者寮「シャローム寮」の半数は痴呆性老人であるが、日頃、表情もなく、話すこともない車椅子の老
婦人が、童謡を皆で歌うとかすかに口を動かされたり、のべつ幕なし、わけの分からない言葉をブツブツ言っておられる方がブツブツを止められ、手で拍子をとられた時など、感動で思わず涙が出る。痴呆がはじめると、決まって童謡を皆と一緒に歌えなく、一人でドンドン先を歌ってしまわれる事に気がついた。全く無表情の痴呆の方の耳元で大きな声で表情を確かめながら歌う。話し掛ける肉親もなく、老人ホームの従業員は修女さんたちを除き、全員がブラジル人である為、日本語で話し掛けられる機会も少なく、痴呆が進む具合が早いように素人考えで思う。逆に、体は不自由ではあるが、頭はしっかりしている方の話を聞くのは正直つらい。
	それぞれが背負いきれない過去を背負っておられ、愚痴を聞いていると思わずこちらまでが落ち込んでしまう。先月の七夕の日、竹につるされた短冊には次のような事が書かれていた。「おすしが食べたい」「元のように歩けるようになりますように」「なにもないよ」
「ただ感謝」「息子の健康を祈ります」「思い出に生きるホームの夕暮れは、いつも寂しい風吹き抜ける｣
「憩いの園」社団法人「ドン・ジョゼ・ガスパール」によって運営される、サンパウロ最大の日系老人ホーム。現在、約１１３名の日系老人が郊外の広い敷地に暮らしておられる。この内、７３名が要介護者。入園者の園費負担に関しては１００％負担されている方は全体の１５％ぐらいに過ぎず、５８％の方々は園費の１０％前後を負担されているに過ぎない。全く支払っておられない方も、９％おられる。